El Port.

 Roques Benet

 La Franqueta

Barb cua-roig. Barbus haasi.

Sembla mentida, però encara sentim o llegim sovint l'expressió "Els ports de Beseit" o el que és pitjor "Els ports de Tortosa i Beseit" quan hom es refereix a la zona dels Ports, massís o conjunt de serralades entre Catalunya, País Valencià i Aragó.

Aquesta denominació no solament és del tot il·lògica, cacofònica i inapropiada, a més a més, és Franquista. Sí, va ser el dictador qui va batejar la zona així: Puertos de Tortosa y Beceite.

Us imagineu que ara als Pirineus en comencéssim a dir: "Pirineus de Perpinyà i Benasque"?

A veure si d'un cop ens acostumem a dir les coses pel seu nom. Aquest massís és conegut com El Port a cada població, cada poble, podríem dir que té el seu Port.

Però des de fora, òbviament, el podem anomenar Els Ports. O bé podem adoptar la denominació oficial del parc natural: Parc Natural dels Ports.